lundi 25 juin 2007

La relève de la Garde (Londres)

La relève de la Garde est un évènement très couru à Londres. Le Tout-Londres se rencontre tous les jours à 11h30, dans la cour du Palais de Buchingham Buckhingham Buckingham* (ça s'écrit comment, déjà???) pour assister au spectacle.

* Buck-in-ham : le dollar est dans le jambon



En gros, il s'agit de regarder les tuniques rouges en place (qu'on ne peut pas approcher, contrairement à la croyance populaire) par des tuniques rouges fraîches.

C'est vrai qu'au bout de 24 heures passées dans le bonnet d'ours sous le soleil à ne pas bouger, ils ont besoin d'un peu de repos.

Les tuniques rouges sont une espèce à protéger. Déjà, on les retrouve derrière les grilles...


Et lorsque le temps de la relève arrive, les tuniques rouges fraîches doivent être escortées par une escorte armée (parce que les pauvres, leur petit canif planté au bout d'un bâton ne fait plus peur à personne!).

Voici comment ça se passe :

D'abord, les curieux (la moitié de la ville de Londres plus la totalité des touristes présents dans la ville) se massent docilement aux endroits réservés.


On remarque que pas un poil ne dépasse de l'endroit réservé à la plèbe, qui assiste, éperdue de reconnaissance, au spectacle.

Ce n'est pas de la magie. C'est parce qu'ils sont étroitement encadrés par la Milice Chevaline, qui va piétiner sans merci toute personne ne se conformant pas aux Règles.


Ici, ce monsieur se prépare à vivre sa dernière heure... La cavalerie est à veille de charger en sa direction!


Alors ça peut commencer! Arrivés d'on ne sait où (quelqu'un a déjà remonté à la source, pour savoir d'où ils sortent???) une fanfare tonitruante de cuivres fait son apparition! Ça ressemble à des majorettes, mais ils sont tous habillés de noir (pour ne pas les confondre avec les précieuses Tuniques Rouges je suppose).


Ils font de la musique en marchant.

20070610 relève de la garde, musique
Vidéo envoyée par coyotedesneiges


Ensuite, un troupeau de Tuniques Rouges se présente sur la scène la place.

20070610 relève de la garde, tuniques rouges
Vidéo envoyée par coyotedesneiges


Il y a toutes sortes de simagrées, dont une inspection, par un Soldat en Noir, de la guérite en arrière de la Tunique Rouge, sans doute pour en vérifier la propreté et, le cas échéant, changer la litière.

Les Tuniques Rouges fraîches prennent la place des usagés dans la guérite.


Toujours en musique, les Tuniques Rouges usées, dûment escortées, se barrent, pour prendre un repos bien mérité...

20070610 relève de la garde, fin
Vidéo envoyée par coyotedesneiges


En bref, la Relève de la Garde, c'est une cérémonie qu'on croirait faite exclusivement pour les touristes tellement ce n'est pas fonctionnel (imaginez une attaque pendant ce moment, qui est le moment où l'Angleterre est la plus vulnérable!!!). Par contre, de derrière les barreaux, et de derrière les multiples têtes de gens qui sont arrivés avant moi sur place et qui se pressaient eux-mêmes aux dits barreaux...,

... j'ai eu l'impression qu'ils faisaient ça pour s'amuser entre eux.

Il y a aussi une autre cérémonie, que j'ai ratée, celle de la Horse Guard Parad, mais que j'ai au moins vue passer dans la rue, pour aller s'évanouir dans l'espace interplanétaire et sidéral, à moins que ce ne soit simplement vers les Écuries Royales (là où la reine va à la selle). Je sais, je l'ai déjà faite, celle-là, mais fallait que je la replace!


Les chevaux étaient eux-mêmes escortés de chars d'assaut, ce qui fait tout de même un peu plus sérieux!


N'empêche, les Britishs sont de grands enfants!!!

jeudi 21 juin 2007

Manger à Londres

La réputation de l'Angleterre concernant la bouffe n'est plus à refaire. Les vitrines regorgent de menus tous plus alléchants les uns que les autres...
Ici, le boeuf salé chaud...

Pour mieux nous convaincre, l'Anglais n'hésite pas à recourir à des arguments-chocs!

Bin heureusement qu'on peut y faire confiance !!!

On rencontre parfois même de la VRAIE BOUFFE !!!


Ici, on n'y va pas avec le dos de la cuillère! Voilà un ordre auquel il est difficile de résister... qui plus est, en français!


Un matin, je me suis dit qu'il fallait absolument faire comme les Anglais : je me suis commandé un Scone à Covent Garden, et je l'ai mangé en plein air, avec de la confiture de fraise en gelée et de la «clotted cream»...

J'avoue que je rêvais de cette aventure gustative depuis mes lectures des romans d'Agatha Christie (et d'un voyage en avion sur British Airways)...

Naturellement, qui dit «bouffe» dit aussi «MacDo». Comme le dit si bien Edouardo, (un type que je ne connais pas mais qui a merveilleusement décrit Londres sur son site) : «A Londres, il y a beaucoup de restaurants français comme, par exemple, Mac Donald's et Pizza Hut.»

N'empêche que bouffer à la lueur du Big Ben (même si ce n'est qu'une affiche dans un sous-sol) ce n'est pas à la portée de tout le monde!


Quand on commande du lait chez MacDo, à Londres, on nous le sert dans un genre de bouteille où il ne manque que la tétine pour nous humilier complètement.



L'Angleterre, c'est aussi le thé. Ici on me voit en train d'effectuer une transaction serrée avec un théier, sorte de professionnel du thé.


À défaut de visiter la section égyptienne du British Museum, vous pouvez toujours vous rabattre sur le hall d'entrée du très chic magasin Harrods...


... dont voici la façade, juste pour vous montrer que j'y suis vraiment allée (moi qui détester magasiner!)


Ici, dans le Trafalgar Square, nous comparons le «Mont-Blanc» de La DuréeLondres) avec le «Sundae au caramel» du MacDonald (toujours à Londres). La dégustation à l'aveugle était concluante : me semble que le Mont-Blanc était meilleur...

La vérité était que, après avoir acheté un Mont-Blanc pour emporter, nous avons réalisé que nous n'avions pas de petite cuillère pour le déguster. Nous avons donc décidé d'entrer dans un MacDo pour demander un sundae au caramel avec deux cuillères de plastiques... (le tout pour 90 pences).

J'en ai profité pour aller aux bécosses, bien sûr, mais ça fera l'objet d'un reportage dans pas très longtemps!!! (J'aime bien faire languir mon public...)

Tout n'est pas noir pourtant, au royaume du Royaume-Uni (je sais ça fait moins bien que dire «royaume du Danemark» mais n'empêche...). Ici, photo à l'appui, je suis devant une assiettée de beignets de calmars accompagnés de brocolis, et... C'ÉTAIT BON!!!


Et sur le chemin du retour, parce que ça manquait à mon expérience, à la dernière minute, sur le traversier qui nous ramenait en France, j'ai commandé...

... un Fish'n Chips, le plat national des anglais!!!

Lâchez pas! Il ne me reste plus que deux ou trois reportages à faire sur Londres et ses Merveilles!!!

mercredi 13 juin 2007

L'affichage à Londres

Toujours dans la série «Londres pour les nuls», parlons un peu de l'affichage...

On se souvient qu'en France, on ne se gêne pas pour afficher en anglais...
Regardez bien cette photo, et tentez de deviner s'il s'agit d'un horrible anglicisme en France ou bien d'un horrible francisime en Angleterre...

Solution : il s'agit d'un francisisme épouvantable, surpris à Douvres («Dover»), Angleterre!

La mode est lancée : on trouvera des affiches en français car le français, ça fait «chic»!


Ils frôlent parfois la grossière indécence! Nous voilà probablement devant un sex-shop au nom d'un goût plutôt douteux!


Il n'y a pourtant pas que des mots français dans l'affichage. Certaines devantures en dévoilent long sur le caractère très soigneux des Anglais.

Il y a des boutiques qui offrent des soins professionnels à leurs clous!!!

Par contre, là, ils n'hésitent pas à afficher leur amour pour les mots de 4 lettres, dits «four-letters-words»... Shocking!!!


Enfin, il n'y a pas que le français qui tienne le haut du pavé... Mais il faut savoir qu'en Angleterre, la langue n'est pas en danger, nul besoin de loi 101...


Leurs affiches sont parfois déficientes. En maints endroits j'ai pu constater qu'il manquait une lettre, toujours la même, sur certaines affiches!


Je vous laisse cogiter sur ce fait bizarre, et vous exposerai dans un prochain reportage toutes mes réflexions bécosseuses!

Tourisme à Londres

Comme vous le savez tous, je suis à LONDRES!!!


Le reportage que vous allez lire pourra vous tenir lieu de bible du voyageur égaré dans le Grand London...

Commençons par les dangers de la Ville («the City», comme on l'indique sur les panneaux routiers...).

Nous savons qu'on y roule à gauche. En tant qu'automobiliste (et même en tant que conducteur de Smart), nous nous sommes adaptés. Mais en tant que piéton, nous sommes vulnérables! On n'en a pas conscience, mais même les crétins qui confondent leur droite et leur gauche allègrement on intériorisé le réflexe de regarder d'abord à gauche avant de traverser une rue.

Les Autorités en sont conscientes et c'est pourquoi nous avons des instructions claires sur le pavé, juste avant chaque passage piéton :



(Il y a aussi des «look left», selon le côté de la rue qu'on traverse...)

Et parfois même, pour ne pas prendre de chance on nous dit...:

«Regardez des deux côtés»!

Ceci réglé, nous pouvons nous concentrer sur le tourisme proprement dit. Il y a des indices qui font qu'on SAIT dans quelle ville on se trouve...
.
Les Londoniens semblent affectionner particulièrement le rouge.

Et leur drapeau. On se croirait sur les Champs-Élysées!


Londres regorge de musées et de galeries.
Il y a entre autres le British Museum, où se trouve la fameuse Pierre de Rosette :

(Ici photographiée de dos car il y avait trop de touristes sur le devant. De toute façon, vous n'y comprendriez rien...)

Ce musée regorge aussi de momies égyptiennes, de trésors de l'Égypte etc. Puisque j'ai vu le Louvres à Paris et le British Museum à Londres, pourquoi maintenant me fatiguer à aller en Égypte??? Il y a même un obélisque dans chacune de ces villes.

Je dois dire que celui de Londres est un peu poche, ils ne l'ont même pas recouvert d'or, comme celui de Paris...


Nous avons dû marcher environ 8 heures par jour pendant notre séjour. Sauf une fois, nous avons pris un TAXI!
Mais attention, quand vous voulez un taxi, ne faites pas comme Chéri, qui cherchait où pouvait bien être passé le chauffeur du taxi qui attendait des clients sur le bord de la rue : le chauffeur, il est à droite!

Les taxis sont très spacieux (et très chers...) et il y a une vitre qui sépare le chauffeur des passagers. Ce n'est pas par souci de discrétion, pour laisser une certaine intimité aux clients, puisque...

Alors faut éviter de dire des conneries, surtout en anglais.


Observez comme je me confonds bien parmi les habitants, avec mon super parapluie à manche très british...

Il y avait, en plus des autobus de touristes (rouges), des drôles de véhicules jaune serin, en forme de canard. Très ringard, et très ridicule.


Ce n'est que le dernier jour que nous avons compris l'utilité de la forme particulière du canard...



Nous avons passé sur le Tower Bridge...


Vu le Big Ben
(bin oui, en Smart)

Mais le ciel de Londres est dominé par le London Eye...


Naturellement, nous l'avons testé pour vous!


On y a une belle vue sur les Londoniens!


Nous avons aussi vu les Écuries Royales, là où la Reine va à la selle...


Eh oui, les Anglais sont fous des chevaux...


Ils en font des parades régulièrement. Ils ferment les rues et font passer alternativement des chevaux et des chars d'assault.


Les Londoniens sont propres.

Ce sont les poubelles qui ne passent pas souvent...


Le lundi, nous avons vu un camion de poubelles passer! Suspectant un évènement rare, je me suis précipitée sur mon appareil photo pour immortaliser l'instant!


Tout est cher à Londres, on l'a déjà mentionné. Je me suis assise dans Hyde Park, dans un des transats pratiques qui étaient à la disposition des visiteurs...

Je n'avais pas remarqué la pancarte qui réclamait 4 livres pour 4 heures passées sur le transat. Je me suis barrée avant qu'on vienne me les réclamer : imaginez, j'aurais été coincée sur ce transat pendant 4 heures pour en avoir pour mon argent!

En rentrant, j'ai remarqué un homme sur le toit de mon hôtel!

Ciel! Un suicidé!!! En regardant mieux, on aperçoit aussi un suicidé sur presque chaque building de la ville...

D'accord, ce ne sont que des statues... Mais quel mauvais goût! De quoi donner des idées à la population!

Et la relève de la Garde, dans tout ça? Je vous la garde pour un reportage spécial. Qui passera juste avant celui sur les bécosses de Londres...

Je vous laisse sur ce vidéo inoubliable du Big Ben en train de sonner. (Contrairement à la croyance populaire, c'est aux quart d'heures qu'il chante. Aux heures, il ne fait que le dong-dong traditionnel comme toute horloge de ville...)


20070612 big ben
Vidéo envoyée par coyotedesneiges